lunes, 27 de mayo de 2013

Non cè dolore più grosso che la morte.

Quest`anno han fatto due...


domingo, 26 de mayo de 2013

Empatía

Siempre me quejo, 
siempre me lamento, 
siempre sufro, 
siempre lloro, 
pero...
siempre me río, 
siempre canto, 
siempre vivo.

Y es porque soy humana, 
tan humana como tú, 
tan humana como todos, 
incluso más que algunos.

Me baso por el principio de la empatía, y eso que no me agrada la psicología humanista de Rogers, pero aún así, empatizo con la empatía...

Soy capaz de sentir como los otros, pero cuando no sienten como yo, cuando no comprenden, ni ven lo que veo yo, me desmorono, quizás porque considero que todos pueden lograr algo tan sencillo como eso.

Ahora me siento perdida, porque tengo tanto trabajo, que el tiempo me traiciona y no me permite disfrutar, no me permite crear, ni descubrir, ni experimentar nuevas texturas, ni aromas.

Quiero crear tantas cosas, y leer tantas otras.

Espero que el tiempo me ayude, espero que el tiempo pase a mi favor, y que la energía de la luna me inunde en vez de trastornarme. Que el sol me guíe y que el espíritu me de vida.

sábado, 18 de mayo de 2013

Distratto


Un'ora, un giorno o poco più, 
per quanto ancora ci sarai tu, 
a volermi male, 
di un male, che fa solo male. 
Ma non ho perso l'onestà, 
e non posso dirti che passerà, 
tenerti stretto quando in fondo sarebbe
un inganno. 

E non vedi che sto piangendo, 
chi se ne accorge non sei tu, 
tu sei troppo distratto. 

Un'ora, un giorno o poco più, 
dicevi sempre e per sempre, si però, 
guarda cosa è rimasto adesso 
che niente è lo stesso. 
Se non fa rumore l'anima, 
e quando sei qui davanti non s'illumina, 
è perché non ne sento più il calore 
non ne vedo il colore. 

E non vedi che sto piangendo, 
chi se ne accorge non sei tu, 
il tuo sguardo distratto. 
E non vedi che sto fingendo, 
e non mi guardi già più, 
col tuo fare distratto. 

Un'ora, un giorno o poco più, 
per quanto ancora ti crederò? 
Solo e perso e più confuso 
non avresti voluto. 
Vedermi scivolare via, 
fuori dalle tue mani.. che fantasia! 
Fuori dalla tua vita ma 
mi hai preso soltanto in giro. 

E ora vedi che sto ridendo? 
E chi mi guarda non sei tu, 
tu eri sempre distratto. 
Ora che mi sto divertendo, 
chi mi cerca non sei tu, 
tu eri troppo distratto. 


Per un'ora, un giorno forse un pò di più, 
non girava il mondo se non c'eri tu, 
e non volermi male adesso 
se non ti riconosco...

Como debería ser

No sé ir despacio...recuerdas??
Yo cierro los ojos y salto...igual que tú,
creo que por eso nos asustamos.
Lo que sentimos...nuestros miedos nos controlan, 
y no al revés, como debería ser...sabes??

jueves, 2 de mayo de 2013

Iris





And I'd give up forever to touch you 
Cuz I know that you feel me somehow 
You're the closest to heaven that I'll ever be 
And I don't want to go home right now 

And all I can taste is this moment 
And all I can breathe is your life 
Cuz sooner or later it's over 
I just don't want to miss you tonight 

And I don't want the world to see me 
Cuz I don't think that they'd understand 
When everything's made to be broken 
I just want you to know who I am 

And you can't fight the tears that ain't coming 
Or the moment of truth in your lies 
When everything feels like the movies 
Yeah, you'd bleed just to know you're alive 

And I don't want the world to see me 
Cuz I don't think that they'd understand 
When everything's made to be broken 
I just want you to know who I am 

And I don't want the world to see me 
Cuz I don't think that they'd understand 
When everything's made to be broken 
I just want you to know who I am 

I just want you to know who I am 
I just want you to know who I am 
I just want you to know who I am


Bendita seas

Con éste círculo de sal, 
y la bendición de los cinco elementos
...fuego, agua, aire, tierra y espíritu...
cierro mi hechizo 
y le proclamo a la Diosa su bendición.